Translations:Постбек/11/en: различия между версиями

Материал из JuddyWiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 1: Строка 1:
*400 - the service is currently unavailable.
*400 - the service is currently unavailable;
*401 - no connection - invalid authorization.
*401 - no connection - invalid authorization;
*404 - session has expired, please visit the partner's site again.
*404 - session has expired, please visit the partner's site again;
*406 - waiting for payment.
*406 - waiting for payment;
*407 - waiting for a subscriber's request.
*407 - waiting for a subscriber's request;
*410 - invalid page error.
*410 - invalid page error;
*422 - the service is not a partner service.
*422 - the service is not a partner service;
*429 - the subscriber's region is not active.
*429 - the subscriber's region is not active;
*430 - the subscriber's region was not found.
*430 - the subscriber's region was not found;
*431 - service does not exist.
*431 - service does not exist;
*432 - the service is blocked.
*432 - the service is blocked;
*433 - the subscriber is blocked.
*433 - the subscriber is blocked;
*437 - the service is blocked for this region.
*437 - the service is blocked for this region;
*438 - the partner is blocked for this region.
*438 - the partner is blocked for this region;
*439 - Invalid traffic type.
*439 - invalid traffic type;
*440 - the subscriber is in the black list.
*440 - the subscriber is in the black list.
*452 - subscriber's phone number is inactive.
*452 - subscriber's phone number is inactive;
*453 - prePaid platform is not available.
*453 - prePaid platform is not available;
*454 - The amount on the subscriber's account is insufficient.
*454 - the amount on the subscriber's account is insufficient;
*455 - Insufficient funds on the content account.
*455 - insufficient funds on the content account;
*456 - The request did not pass the AntiFraud check.
*456 - the request did not pass the AntiFraud check;
*461 - Invalid URL.
*461 - invalid URL;
*462 - Invalid URL. The required service_id parameter is missing.
*462 - invalid URL, missing required parameter;
*465 - Subscriber's refusal to pay for the service.
*465 - Subscriber's refusal to pay for the service;
*466 - No response from the subscriber during the timeout.
*466 - No response from the subscriber during the timeout;
*467 - The subscriber's number is incorrect.
*467 - The subscriber's number is incorrect;
*468 - The subscriber's request was not received within the timeout.
*468 - The subscriber's request was not received within the timeout;
*471 - Incorrect message format.
*471 - Incorrect message format;
*500 - the service is not available at the moment.
*500 - the service is not available at the moment;
*501 - billing error.
*501 - billing error;
*503 - the service is temporarily unavailable.
*503 - the service is temporarily unavailable;
*504 - system error.
*504 - system error;
*550 - incorrect service setting.
*550 - incorrect service setting;
*551 - Incorrect transit service settings.
*551 - incorrect transit service settings;
*552 - AntiFraud system is not available.
*552 - antiFraud system is not available;
*553 - the request did not pass the AntiFraud check.
*553 - the request did not pass the AntiFraud check;
*624 - the subscriber has exceeded the maximum number of attempts to enter the confirmation code.
*624 - the subscriber has exceeded the maximum number of attempts to enter the confirmation code;
*666 - The subscription already exists. 699 Incorrect SMS code.
*666 - the subscription already exists.  
*702 - The maximum number of attempts to enter the security confirmation code has been exceeded.
*699 - incorrect SMS code;
*703 - invalid request.
*702 - the maximum number of attempts to enter the security confirmation code has been exceeded;
*704 - The maximum number of SMS confirmation requests has been exceeded.
*703 - invalid request;
*705 - the subscriber refused to provide the service.
*704 - the maximum number of SMS confirmation requests has been exceeded;
*706 - invalid verification data
*705 - the subscriber refused to provide the service;
*712 - prohibition of switching to the regular Internet.
*706 - invalid verification data;
*893 - subscription blocked.
*712 - prohibition of switching to the regular Internet;
*894 - double subscription.
*893 - subscription blocked;
*895 - The maximum number of subscriptions for the category has been exceeded.
*894 - double subscription;
*896 - the service is blocked for subscription.
*895 - the maximum number of subscriptions for the category has been exceeded;
*900 - the maximum number of subscriptions for the category has been exceeded
*896 - the service is blocked for subscription;
*901 - incorrect service settings
*900 - the maximum number of subscriptions for the category has been exceeded;
*902 - ARPU 800+
*901 - incorrect service settings;
*903 - new subscribers
*902 - subscription limit (ARPU 800+);
*904 - victims of accidents
*903 - new subscribers;
*905 - manual cancellation of WEB-subscriptions
*904 - subscription limit (accidents);
*905 - cancellation of WEB-subscriptions.

Версия 14:04, 31 мая 2022

Информация о сообщении (править)
Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.
Формулировка сообщения (Постбек)
*403 - IP партнёра не добавлен в white-list.
*600–699 - ошибка в настройке лендингов. 
*640–659 - ошибка в настройке лендингов.
*661 - МТ-подписка уже существует. Возникает при попытке создать сессию для существующей мт-подписки.
*662 - операции по данному абонентскому номеру невозможны. Возникает при попытке создать сессию для существующей мт-подписки.
*700-799 - ошибка на строне КП. Возможно, КП временно недоступен или получен отказ в обслуживании указанного в запросе абонентского номера.
*701 - постоянная ошибка на стороне КП. 
*500–599 - ошибка на стороне КП.
  • 400 - the service is currently unavailable;
  • 401 - no connection - invalid authorization;
  • 404 - session has expired, please visit the partner's site again;
  • 406 - waiting for payment;
  • 407 - waiting for a subscriber's request;
  • 410 - invalid page error;
  • 422 - the service is not a partner service;
  • 429 - the subscriber's region is not active;
  • 430 - the subscriber's region was not found;
  • 431 - service does not exist;
  • 432 - the service is blocked;
  • 433 - the subscriber is blocked;
  • 437 - the service is blocked for this region;
  • 438 - the partner is blocked for this region;
  • 439 - invalid traffic type;
  • 440 - the subscriber is in the black list.
  • 452 - subscriber's phone number is inactive;
  • 453 - prePaid platform is not available;
  • 454 - the amount on the subscriber's account is insufficient;
  • 455 - insufficient funds on the content account;
  • 456 - the request did not pass the AntiFraud check;
  • 461 - invalid URL;
  • 462 - invalid URL, missing required parameter;
  • 465 - Subscriber's refusal to pay for the service;
  • 466 - No response from the subscriber during the timeout;
  • 467 - The subscriber's number is incorrect;
  • 468 - The subscriber's request was not received within the timeout;
  • 471 - Incorrect message format;
  • 500 - the service is not available at the moment;
  • 501 - billing error;
  • 503 - the service is temporarily unavailable;
  • 504 - system error;
  • 550 - incorrect service setting;
  • 551 - incorrect transit service settings;
  • 552 - antiFraud system is not available;
  • 553 - the request did not pass the AntiFraud check;
  • 624 - the subscriber has exceeded the maximum number of attempts to enter the confirmation code;
  • 666 - the subscription already exists.
  • 699 - incorrect SMS code;
  • 702 - the maximum number of attempts to enter the security confirmation code has been exceeded;
  • 703 - invalid request;
  • 704 - the maximum number of SMS confirmation requests has been exceeded;
  • 705 - the subscriber refused to provide the service;
  • 706 - invalid verification data;
  • 712 - prohibition of switching to the regular Internet;
  • 893 - subscription blocked;
  • 894 - double subscription;
  • 895 - the maximum number of subscriptions for the category has been exceeded;
  • 896 - the service is blocked for subscription;
  • 900 - the maximum number of subscriptions for the category has been exceeded;
  • 901 - incorrect service settings;
  • 902 - subscription limit (ARPU 800+);
  • 903 - new subscribers;
  • 904 - subscription limit (accidents);
  • 905 - cancellation of WEB-subscriptions.