Все переводы
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 2 перевода.
| Сообщение | Текущий текст |
|---|---|
| ист. английский (en) | *tb-Meizu - tb for banned devices; *tb-ua-wv - webview; *virus - "viral" traffic; *tb-cap-{offer_id} - cap excess code + offer_id (offer id, respectively); *tb-Desktop - device type - desktop; *tb-Tablet – device type - tablet; *tb-micromax - traffic from prohibited devices; *tb-tb-for-all – tb if the offer is disabled; *tb-tema-513 - tb from temafon, Subscriber's request was blocked as a fraud; *tb-tema-521 - tb from temafon, The subscriber is not recognized as a Beeline subscriber; *tb-tema-522 - tb from temafon, the Subscriber is in the stop list; *tb-tema-524 - tb from temafon, daily limit is over; *tb-tema-527 - tb from temafon, subscription is prohibited under the terms of the tariff; *tb-tema-530 - tb from temafon, transmitted traffic source not found; *tb-tema-532 - tb from temafon, traffic source is blocked on the TF side; *tb-mts-6 - request activation timeout exceeded; *tb-mts-8 - failed to determine the MSISDN for the subscription; *tb-mts-9 - the subscriber already has a subscription; *tb-mts-10 - unknown error; *tb-mts-13 - MODETECT validation error; *tb-mts-14 - the Content Ban service is enabled; *tb-mts-16 - the user clicked the "Return to the site" link; *tb-mts-112 - blocking by the Antifraud system; *tb-main-1 - internal server error; *tb-main-2 - CDP access error; *tb-main-3 - invalid conditions (not from mobile internet or mobile device); *tb-main-4 - fraud filter triggered (multiple requests from the same device); *tb-main-5 - subscriber in the stop list. BY A1 (Velcom): Mainstream: *tb-main-1 - technical error on the side of the SDG Platform; *tb-main-2 - error calling Operator Platform API; *tb-main-4 - exceeded daily request limit from same IP+UserAgent pair; *tb-main-5 - subscription denied (blacklist of the SDG Platform); *tb-main-6 - subscription already exists (defined on the SDG Platform *side); *tb-mainop_0 - subscriber does not belong to network A1; *tb-mainop_2 - subscription already exists (defined on the Operator Platform side); *tb-mainop_3 - SID expired (15 minutes); *tb-mainop_4 - subscription is prohibited (blacklist of the Operator Platform); *tb-mainop_5 - the device is prohibited by the service (subscription activation for tablets and GSM modems is prohibited); *tb-mainop_6 - landing not found; *tb-mainop_7 - forbidden subscription (frequency or number of service connections per number exceeded); *tb-mainop_8 - forbidden traffic (identified as fraudulent); *tb-mainop_9 - error while subscribing (operator returned an error when calling CHECK); *tb-mainop_10 - other errors. Adult: *tb-by-adult-1 - technical error on the side of the SMM Platform; *tb-by-adult-2 - error calling Operator Platform API; *tb-by-adult-4 - exceeded daily request limit from same IP+UserAgent pair; *tb-by-adult-5 - subscription denied (SMM Platform blacklist); *tb-by-adult-6 - subscription already exists (determined on the side of the SMM Platform); *tb-by-adultop_0 - the subscriber does not belong to the A1 network; *tb-by-adultop_2 - subscription already exists (defined on the Operator Platform side); *tb-by-adultop_3 - SID expired (15 minutes); *tb-by-adultop_4 - subscription is prohibited (blacklist of the Operator's Platform); *tb-by-adultop_5 - the device is prohibited by the service (subscription activation for tablets and GSM modems is prohibited); *tb-by-adultop_6 - landing not found; *tb-by-adultop_7 - forbidden subscription (frequency or number of service connections per number exceeded); *tb-by-adultop_8 - forbidden traffic (identified as fraudulent); *tb-by-adultop_9 - error while subscribing (operator returned an error when calling CHECK); *tb-by-adultop_10 - other errors. |
| ист. русский (ru) | *tb-Meizu - тб по запрещённым устройствам; *tb-ua-wv – вебвью; *virus - "вирусный" трафик; *tb-cap-{offer_id} - код превышения капы + offer_id (id оффера соотвественно); *tb-Desktop – тип устройства – десктоп; *tb-Tablet – тип устройства - планшет; *tb-micromax – трафик с запрещённых устройств; *tb-tb-for-all – тб при отключенном оффере; *tb-tema-522 - тб от темафона, Абонент находится в стоп-листе; *tb-tema-521 - тб от темафона, Абонент не распознан как абонент Билайн; *tb-tema-513 - тб от темафона, Запрос абонента был заблокирован как фрод; *tb-tema-524 - тб от темафона, закончился дневной лимит; *tb-tema-530 - тб от темафона, передаваемый источник трафика не найден; *tb-tema-532 - тб от темафона, источник трафика заблокирован на стороне ТФ; *tb-mts-6 - превышено время ожидания активации заявки; *tb-mts-8 - не удалось определить MSISDN для подписки; *tb-mts-10 - неизвестная ошибка; *tb-mts-13 - ошибка валидации MODETECT; *tb-mts-14 - подключена услуга Запрет контента; *tb-mts-16 - пользователь нажал ссылку «Вернуться на сайт». *tb-vaimobi-1 - внутренняя ошибка сервера; *tb-vaimobi-2 - ошибка обращения к CDP; *tb-vaimobi-3 - некорректные условия (не из мобильного интернета или не с мобильного устройства); *tb-vaimobi-4 - сработал фрод фильтр (многократно повторяющиеся запросы от одного устройства); *tb-vaimobi-5 - абонент в стоп-листе. |